- 關(guān)于我們
- 針對(duì)假冒留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)的聲明
- 留學(xué)熱線:4000-315-285
留學(xué)中介口碑查詢
時(shí)間:2016-11-28
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
分享:
托福閱讀長(zhǎng)難句分析得快速和準(zhǔn)確與否,是制約托??忌喿x速度的一個(gè)重要因素,要想看懂這些長(zhǎng)難句,我們平時(shí)需要不斷反復(fù)的分析和練習(xí),本文給各考生帶來(lái)的是托福閱讀長(zhǎng)難句分析:厄爾尼諾現(xiàn)象,希望能給大家?guī)?lái)幫助!
今天我們來(lái)看這樣一個(gè)句子:
Scientists try to document as many past El Nino events as possible by piecing together bits of historical evidence, such as sea-surface temperature records, daily observations of atmospheric pressure and rainfall, fisheries’ records from South America, and the writings of Spanish colonists dating back to thefifteenth century. ( TPO43, 48)
piece v.拼湊,組裝
大家自己先讀,不回讀,看一遍是否能理解
Scientists try to document as many past El Nino events as possible (by piecing together bits of historical evidence),(such as sea-surface temperature records, daily observations of atmospheric pressure and rainfall, fisheries’ records from South America, and the writings of Spanish colonists) (dating back to the fifteenth century). (TPO43,48)
托福閱讀長(zhǎng)難句分析:
這個(gè)句子的主干是:
Scientists try to document as many past El Nino events as possible
修飾一:(by piecing together bits of historical evidence) ,介詞短語(yǔ)
中文:通過(guò)拼湊很多小的歷史證據(jù)
修飾二:(such as sea-surface temperature records, daily observations of atmospheric pressure and rainfall, fisheries’ records from South America, and the writings of Spanish colonists) ,介詞短語(yǔ)
中文:例如海面溫度記錄、氣壓和降水的日常觀察,南美洲漁業(yè)記錄以及西班牙殖民者的作品。
修飾三:(dating back to the fifteenth century),非謂語(yǔ)動(dòng)詞
中文:追溯到15世紀(jì)
托福閱讀長(zhǎng)難句參考翻譯:
科學(xué)家們通過(guò)拼湊很多小的歷史證據(jù),來(lái)試圖盡可能多地記錄過(guò)去的厄爾尼諾現(xiàn)象,例如海面溫度記錄、氣壓和降水的日常觀察,南美洲漁業(yè)記錄,以及追溯到15世紀(jì)的西班牙殖民者的作品。
這個(gè)句子的主要修飾成分就是非謂語(yǔ)動(dòng)詞和介詞,大家務(wù)必想清楚,每一個(gè)修飾成分修飾的是什么,才能看清楚這個(gè)句子的結(jié)構(gòu)。
以上就是托福閱讀長(zhǎng)難句分析:厄爾尼諾現(xiàn)象的全部介紹了,長(zhǎng)難句要經(jīng)常反復(fù)看,因?yàn)榫渥咏Y(jié)構(gòu)復(fù)雜是有規(guī)律的,常見(jiàn)的修飾成分就那些,看多了就會(huì)越來(lái)越快。最后,祝大家取得滿意的托福閱讀成績(jī)。
相關(guān)文章推薦:
托福閱讀長(zhǎng)難句分析之創(chuàng)造雅典民主
(特別申明:本站除原創(chuàng)圖片外,其他圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸作者所有,如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。)
自己選擇留學(xué)中介,可能遇到以下問(wèn)題:
◢ 陷阱合同 霸王條款
◢ 推脫責(zé)任 不斷拖延
◢ 無(wú)端承諾 胡亂收費(fèi)
◢ 申請(qǐng)失敗 拖延退費(fèi)
我們幫你規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),免費(fèi)推薦留學(xué)機(jī)構(gòu)/項(xiàng)目:
◢ 監(jiān)理師一對(duì)一科學(xué)分析 定向推薦
◢ 預(yù)約高水平的專業(yè)顧問(wèn) 拒絕隨機(jī)
◢ 審查中介所供留學(xué)方案 保障安全
◢ 審核留學(xué)中介合同,規(guī)避陷阱
或進(jìn)入個(gè)人中心申請(qǐng)
跟我差不多情況的學(xué)長(zhǎng)們都申請(qǐng)去了哪里?輸入自身情況,真實(shí)案例比對(duì),助你快速留學(xué)定位。流程:注冊(cè)/登錄>輸入自身情況>留學(xué)方案定位
中教安學(xué)旗下留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)不是留學(xué)中介,所以能給你最客觀的建議。5年以上經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)監(jiān)理師,10年大量真實(shí)案例,留學(xué)方案值得你參考。
登陸成功,歡迎使用留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)!